Eine Kollegin hat mir einmal gesagt, dass SL nicht zum Fremdsprachen LERNEN gut ist, sondern zum Fremdsprachen ÜBEN. Ich war mit ihr überhaupt nicht einverstanden…
Es ist nahezu selbstverständlich, dass man im SL fremde Avatare treffen kann, die die Zielsprache als Muttersprache beherrschen und die jederzeit bereit sind, mit einem ein wenig zu plaudern. Das ist keine Kunst, dass kann jeder, man braucht nicht einmal einen Lehrer dazu. Aber! Um mit Muttersprachlern sprechen zu können, muss man schon die Sprache mehr oder weniger beherrschen! Und das kommt nicht von sich alleine: man muss sich die gewünschte Sprache entweder selbst aneignen oder man braucht einen Lehrer, der einem hilft.
Lerner, die live-online lernen, eignen sich die Sprache mit Hilfe eines Lehrers an, der aber weit weg von ihnen sitzt, auf der anderen Ende „der Leitung“. Virtuelle Klassenzimmer und die Webkamera (die ich eigentlich gar nicht benutze…) bieten ein gewisses Komfort beim synchronen Unterricht aus der Ferne, aber es bleiben trotzdem problematische Punkte. SL bietet für diese Probleme eine Lösung.
Was ich meine, schreibe ich in dem nächsten Beitrag.